为你读诗|卧看满天云不动,不知云与我俱东(陈与义)

江西诗派是我国文学史上第一个有正式名称的诗文派别。吕本中于崇宁元年(1102)至二年之间,作《江西诗社宗派图》,选入黄庭坚、陈师道等25人之诗,因“其源流皆出豫章”,称江西诗派。
大江新闻《诗意江西》专栏“为你读诗”今日分享第三首,陈与义的《襄邑道中》。

海报由AI生成
这首诗作于政和七年(1117),陈与义任满经襄邑入京,诗人此行是任开德府教授期满,入京待选,因此志得意满,心情舒畅,于是便写下了这首即景抒怀诗。“卧看满天云不动,不知云与我俱东”,是难得的闲适。
AI视频制作:易原
译文:
两岸原野落花缤纷,将船只都映红,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了百里以外的地方。躺卧在船上望着满天白云,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东前进。

作品赏析
此诗通过对乘船东行,河两岸上原野落花缤纷,随风飞舞等景物的描述,表达了诗人这次远行,非常轻松畅快,心旷神怡。
古人行船,最怕逆风。作者既遇顺风,便安心地“卧”在船上欣赏一路风光:看两岸,飞花、榆堤,不断后移;看天上的“云”,却并未随之而动。作者明知船行甚速,如果天上的“云”真的不动,那么在“卧看”之时就应像“榆堤”那样不断后移。于是,作者恍然大悟:原来天上的云和自己一样朝东方前进。
诗人的观察和感受,不但很有情趣,而且含有智慧和哲理,给人以有益的启示。譬如,有人只顾欣赏自己的成绩,却往往忽略旁人的进步,如果读到这首诗,他大概会有一些感触吧?

换个角度看问题
换个位置来考虑
转变思维方式
一切便会豁然开朗

从诗词 读懂江西诗派
编辑:周馨 审核:欧阳兴