一把刀“画”出水墨画，江西这项“非遗”亮相深圳文博会

　　大江网/大江新闻客户端讯 全媒体记者沈冠楠报道：你见过这样的水墨画吗？在第二十一届中国(深圳)国际文化产业博览交易会上，江西省非物质文化遗产传承人，安义匾额雕刻匠人邹双印、邹双勇兄弟以刀为笔，运用雕刻、翻墨等技艺，还原出水墨的重、浓、枯、淡。

　　这就是被誉为“刀笔三绝”的三项非遗瑰宝，即“安义匾额书法雕刻技艺”“邹氏雕版书法翻墨技艺”(又称“邹氏刀笔书法匾额”)、“邹氏雕版写意画翻墨技艺”。

　　邹氏兄弟告诉记者，其家传的匾额书法雕刻技艺起源于明代中叶，至今已传承500余年，形成了丰富多元的艺术体系，涵盖版画、镶嵌工艺、蛋雕、錾刻、烙画、陶瓷雕书画雕刻等十余种工艺。

　　到邹氏兄弟这一代，更是独创了“钩形刀法”。这种刀法不仅能表现书法的“飞白”“枯笔”，还能把粗细和轻重笔画以刀刻深浅再现，将原作的形、神、意、势和书法家包含在墨韵中的情感更加传神地表现出来，巧妙实现刀法与笔意的统一。

　　“写意画翻墨技艺”，则与“刀笔书法匾额”技艺一脉相承——将历史名家传世珍作反刻在木板上，然后用类似原作的宣纸、墨汁和印泥，根据墨的重、浓、枯、淡分层拓印，拓印作品直通原作，令人叹为观止。

　　事实上，一幅看似简单的翻墨作品，却考验着了匠人数十年的功夫及其对画作的理解，甚至一不小心，就容易“翻车”。

　　邹双印说，翻墨也讲究“墨分五色”，然而，由于雕版是“反刻”，纸在面上，墨在纸下，拓印时是看不到雕版的。这就意味着，“要靠一双手，凭感觉拓印，将笔法过渡、墨色变化等纸上作画效果恰到好处地表现出来。”

　　本届文博会，邹氏兄弟不仅带来了以“八大山人”画作等珍品为蓝本创作的翻墨拓印作品，还加入“体验打卡”环节，备下祝福语、生肖瓦当等元素的翻墨体验项目。

　　现场，邹双印将一款生肖瓦当雕版拓在扇面上，整个过程行云流水，水墨瓦当虚实相生，落在素白扇面上，是极致的中式美学。

　　“希望通过互动体验的形式，激发更多人对传统文化的兴趣。”邹氏兄弟表示。