我与《还珠格格》那些事
当年我背着行囊南下广东打工的时候,正是电视连续剧《还珠格格》红遍大江南北之时。台湾作家琼瑶写了一部长篇小说《还珠格格》,一改她过去那种被称为“公害”的琼瑶模式,摆脱缠绵悱恻的窠臼而给人耳目一新之感。当年街头巷尾,到处可听见这个剧的主题曲《当》和片尾曲《雨蝶》。赵薇、苏有朋、林心如、范冰冰等人凭借剧中角色,一度成为家喻户晓、红得发紫的大明星。
当时子月姐介绍我在《南方人才市场报》打工,每周出一期报纸,上班没多少事。子月姐跟新闻出版界较熟,介绍我认识了不少业内人士,其中包括搞出版的童先生。有一天,童先生给我打电话,约我晚上到花园酒店附近的一家茶艺馆喝茶。我孤苦伶仃只身一人在广州打工,夜晚是最难打发的时光,有人相邀便欣然应允。
从天河区的出租屋打的过去,很快就到了那家茶艺馆。笑容可掬的童先生早已在此等候。他非常客气地称呼我为“作家”,弄得我有点脸红。我虽然是作家协会会员,但没写出什么像样的东西,不敢亵渎“作家”称号。童先生年纪比我稍长一些,据说曾在湖南的某出版社当过头儿,是个很有头脑的商界人士。改革开放不久他就辞职下海做出版商,早早就成了“先富起来”的那部分人。他先在深圳置了产业,后来又卖了房产移民加拿大。据说加拿大那边的出版生意不好做,于是又回到国内干他的老本行。
童先生还约了子月姐。她还没来,我们边喝茶边等她。童先生说:“你和子月都是南昌来的,所以我选了这家南昌人开的茶艺馆。你或许会感到更亲切。”子月姐其实只是在南昌上的大学,早就到广东来工作了。我在南昌上大学和工作,但对南昌的了解似乎还不深刻。童先生把服务员叫来,跟她介绍我说:“这位韩先生是你的南昌老乡。”服务员觉得我未必真是南昌人,带着几分疑惑问我:“你笃真系南昌人?南昌哪里的?”
其实我是赣州大山里的人,读大学起就一直生活在南昌,但南昌话说得不怎么样。好在后来到了南昌的一家报社工作,跟着一帮说南昌话的同事学了几句。我用南昌话开玩笑说:“你晓不晓得,南昌有种东西叫夹石糕?”尽管南昌人都知道“夹石糕”(傻女人)的意思暗含骂人,但我是带着开玩笑的口吻说这句南昌话的,她听了后立即笑着说:“冇有错,你系南昌人。我呀系,我系洪都下岗咯。”他乡遇同乡,我们都感到格外亲切。
不一会儿,子月姐就来了。童先生于是言归正传,说了这次相约的来意:“你们看过《还珠格格》没有?现在街头巷尾都是谈这部戏,年轻人不知有多喜欢。我们为何不也来赚点《还珠格格》的钱?”坦诚地说,我不是追星族,只看过一两集,对这部红火的大剧并没有多大兴趣。当时女儿还在读初中,特别喜欢看《还珠格格》这部剧,也就跟着看过两集。听同在广东打工的祝春亭老兄说,小说第一部的版权卖给大陆某公司,公司赚了不少钱。当时他就在那家私人公司打工,他的话肯定是可靠的。既然小说和电视剧都这么红火,赚了个盆满钵满的,那要是出相关的读物,肯定也能赚钱。但我们也想分人家一杯羹的话,又从哪下手呢?
童先生说:“我们合作出本有关《还珠格格》的书,大家都来想想,从哪个角度出书,怎么去赚这个钱?”
经过三人的分析,我们认为喜欢《还珠格格》的都是年轻人,追星族占大多数。他们对该作品的内容并不十分感兴趣,感兴趣的是演剧的这一批明星。既然如此,就应当抓住他们的这一心理,以大量的图片剧照来吸引人。我觉得除了热图卖点,还应当有点文字介绍,比如演员的成长故事,还有一些与历史相关的知识。读者可能会对历史上的香妃到底是怎么回事、公主紫薇是否真有其人、乾隆皇帝是个怎样的人等等感兴趣。不要做成看图说话“小儿科”式的东西,那样会没档次。作为商人,童先生认为要干就抓紧时间,“格格热”过去了就不好办了。
当时我们达成一致意见:书名叫《还珠格格俊男靓女大写真》,四十八幅左右图片加几万字文字。子月姐当时负责搞图片,文字就由我来执笔。电视剧以搞笑见长,所选图片下面也要配有相应的诙谐文字。
“文字只要写六万至八万字就行了。”童先生说,“亲兄弟明算账,稿费怎么给?你们先说个价。”
我喜欢广东这边人做业务的风格,直来直去。此前不久,子月姐介绍了一单写作业务给我,是给某培训机构要出的教材写一章就业找工作的内容。我开价千字一百二,人家立马答应,交了文字稿就付了劳苦费给我。我就喜欢做事这样爽快的!
我与那个培训机构的老板素不相识,可以直接开口要价。但童先生不同,毕竟我们合作出版过一套香港“四大天王”的传记书籍,打过多次交道。我迟疑了一下,还是厚着脸皮对童先生说:“我走江湖卖文为生,稿费一般开价是千字百元。”
童先生笑着说:“这个没问题。按八万字计算,我要付你八千元辛苦费。这样吧,我给一万元稿费,行不行?”没想到童先生如此爽快,不打折扣不说,还多给两千元!
接下来的事,让我感受到了什么是广东速度。童先生先做了一幅长条形的精美宣传画,发到全国的图书发行商宣传征订。没过几天,书的封面设计也出来了。按照约定,我要在半个月之内完成文字稿。当时说好文字只要六万至八万字,我想那就折中吧,写个七万字。没想到刚过一个星期,童先生手下的业务员就到我打工的报社找我,让我把已经写完的文字交给他。我说“只写完一半”,当时买不起电脑,稿子还是手写的。对方说“一半就一半,先打字排版”。又过了一个星期,对方准时来找我要后半部分,并且让我晚上与他一起去印刷厂加班。
我在印刷厂呆了一个晚上。工人们在打字时,我先在一旁喝茶,和童先生侃大山。他们打好字排完版之后,让我和子月姐负责校对文字。从各地发回的信息显示,“热剧效应”带来可观的订数。满脸堆笑的童先生说:“订数很好,要做精品,不能出错。”当我回到自己租住的房屋时,晨曦早露,天边已经吐白。
又过了几天,我从书市就看到了《还珠格格俊男靓女大写真》摆在那里了。“小燕子”赵薇、“紫薇”林心如、“金锁”范冰冰,还有“五阿哥”苏有朋、“皇阿玛”张铁林等人的剧照,一幅幅插图惊艳亮相。我惊叹于书商出书的速度,从构思到出版上市,不到一个月的时间,在国内真可谓是“神速”,这也就是当年人们常说的“广东速度”吧。
这本书并没有多大价值,对于我来说只是一单写作业务而已。上世纪90年代末的“还珠格格热”过去之后,在地摊上我还看到有卖此书的。我从中赚到了一万元,这在当时是一笔可观的收入。然而,我常常想,我从中得到的仅仅只有这区区一万元吗?当然不是,绝对不止这一点。后来回到高校任教,上《广告实务》课时,我把这次经历和这之前的编写有关就业方面的培训教材的事,作为IMC理念的实例,讲给学生听。我想让学生明白“利益均沾”的道理,感悟广东商人的“双赢”策略。
□ 韩春萌